Loginskip to content

Archive for December, 2006

Dedichte (Poems)

Sunday, December 31st, 2006

I have written over 160 poems in hindi and english put together. And now I have begun an attempt to translate/write in German (Deutsch). It’s part of the process of learning the language. I have received great support from my friend Tina and my German teacher in Chennai. I know I don’t have too many german readers on my blog now but here is what I look forward to do during most of 2007.

Regen (Rain)

Komm,
lass uns im Regen spazieren
lass uns nass werden
lass uns hören was jeder Tropfen zu sagen hat
lass uns Hände halten, auf ewig

Komm,
lass uns wieder Liebe machen
in diesem Regen
Komm,
lass uns wieder Regen machen
mit dieser Liebe.

translated on
12 December 2006
(more…)

A Promise

Friday, December 29th, 2006

I weep
I cry
I sob

these
uncontrollable tears
visit me
every night

I don’t know
if it is your
absence
or the tears
that make
everything
so hazy;

walk into
the night
and hold
a tear or two
I promise
I would cry
no more.

29 December 2006
Shalin Jain

Blood!

Thursday, December 28th, 2006

I finally donated blood for the first time. Better late than never!

Mere lautne ka sabab na puchon…

Tuesday, December 26th, 2006

Mere lautne ka sabab na puchon
in askhon se hisaab na puchon

kore kaagaz ko dastaan suna behte
in aankhon se sawal na puchon

zikr kiya karti thi duniya
sochte rahe tumko, logo se na puchon

waqt ke daayrein me musafir ki tarah
main ajnabee nahi, mera naam na puchon

26 December 2006
Shalin Jain

In-Transit: Dubai 2006

Friday, December 1st, 2006

Writing from Terminal 23 at the Dubai Airport. Incredible Airport!

Dubai Airport

(more…)